Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Scarlett
Sahasrara
Dołączył: 16 Mar 2006
Posty: 3255
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Nie Sty 28, 2007 9:33 pm Temat postu: |
|
e tam tłumaczenie Ja tam będe ten serial oglądać jak nic
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
the patient
Part of Tool
Dołączył: 01 Mar 2006
Posty: 6510
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Silent hill
|
Wysłany: Nie Sty 28, 2007 9:36 pm Temat postu: |
|
przecież seriale są głupie itd a teraz będziesz oglądać.
biedna Scarlett za kochała się w postaci w szklanego ekranu:P
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Manica
Adjna
Dołączył: 16 Cze 2006
Posty: 1808
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Toruń/Kraków
|
Wysłany: Nie Sty 28, 2007 9:59 pm Temat postu: |
|
PAcjencik cichaj
Główny bohater jest śliczny
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Scarlett
Sahasrara
Dołączył: 16 Mar 2006
Posty: 3255
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Pon Sty 29, 2007 9:04 am Temat postu: |
|
the patient napisał: |
przecież seriale są głupie itd a teraz będziesz oglądać.
biedna Scarlett za kochała się w postaci w szklanego ekranu:P |
Bo są głupie A Ty piszesz głupie komentarze Czasem się zastanawiam z kim to Ty się zadajesz z dziewczynkami które wieszają plakaty Bekstrit bojs na ścianach
Manica prawda że cudo A te jego niebieskie oczka
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Manica
Adjna
Dołączył: 16 Cze 2006
Posty: 1808
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Toruń/Kraków
|
Wysłany: Pon Sty 29, 2007 9:39 am Temat postu: |
|
Niebieskie oczka mniam
I do tego ten wyraz twarzy - jestem niewinny, nie zrobiłem tego, ale musiałem.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Rysio Snajper
Manipura
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 576
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Pon Sty 29, 2007 9:41 am Temat postu: |
|
Haha, to forum chyba zmieni profil na bardziej serialowe, o Prisonie
Proponuje Scarpetke na kierowniczke fan clubu
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Scarlett
Sahasrara
Dołączył: 16 Mar 2006
Posty: 3255
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Pon Sty 29, 2007 10:10 am Temat postu: |
|
Manica coś mi się wydaje że panowie są zadrośni o tego wysokiego,przystojnego,niebieskookiego bruneta który na dodatek ma genialny angielski akcent
Wygląda niewinnie a facet ma 35 lat
A w ogóle myślicie że czemu Lost oglądalam Bo jak blondyn tak bez koszultki z tą siekierą latał
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
the patient
Part of Tool
Dołączył: 01 Mar 2006
Posty: 6510
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Silent hill
|
Wysłany: Pon Sty 29, 2007 10:42 am Temat postu: |
|
Ja sobie mówię żartem a ty scarlett na poważnie wszystko co mówię bierzesz.
Dla mnie serial prison break jest naprawdę świetny. pierwsze sezon to jest genialny wręcz.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Manica
Adjna
Dołączył: 16 Cze 2006
Posty: 1808
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Toruń/Kraków
|
Wysłany: Pon Sty 29, 2007 12:09 pm Temat postu: |
|
Swoją drogą, mi się tłumaczenie nawet podobało. Nie było do końca wierne, ale nie było też tak na maksa sztywne, jak to najczęściej bywa
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Scarlett
Sahasrara
Dołączył: 16 Mar 2006
Posty: 3255
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Pon Sty 29, 2007 3:03 pm Temat postu: |
|
Manica napisał: | Swoją drogą, mi się tłumaczenie nawet podobało. Nie było do końca wierne, ale nie było też tak na maksa sztywne, jak to najczęściej bywa |
Ale tłumaczenie czego tekstu czy tytułu? Tytuł całkiem całkiem jak to niby by mieli przetłumaczyć?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Manica
Adjna
Dołączył: 16 Cze 2006
Posty: 1808
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Toruń/Kraków
|
Wysłany: Pon Sty 29, 2007 4:37 pm Temat postu: |
|
Scarlett napisał: | Manica napisał: | Swoją drogą, mi się tłumaczenie nawet podobało. Nie było do końca wierne, ale nie było też tak na maksa sztywne, jak to najczęściej bywa |
Ale tłumaczenie czego tekstu czy tytułu? Tytuł całkiem całkiem jak to niby by mieli przetłumaczyć? |
Tłumaczenie dialogów
Takie zboczenie moje zawodowe
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Scarlett
Sahasrara
Dołączył: 16 Mar 2006
Posty: 3255
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Pon Sty 29, 2007 9:23 pm Temat postu: |
|
tłumaczenie dialogów jest dobre Choć ja sama tłumaczyć średnio umiem bo nie uczyłam się angielskiego tradycyjnie i dla mnie wsio ryba po jakim choć szczerze wole in inglisz
A co do seriali to coś Polsat się wyrabia
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Rysio Snajper
Manipura
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 576
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Wto Sty 30, 2007 11:02 am Temat postu: |
|
polsat podał ogladalnosc Prisona, ponad 6,5 mln oba odcinki z tego co pamietam. 40% osob ktorzy w tym czasie ogladali tv ogladalo polsat.
Kasa misiu kasa
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Subterranean
Sahasrara
Dołączył: 03 Sty 2007
Posty: 5934
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: POZNAŃ
|
Wysłany: Czw Lut 01, 2007 9:07 am Temat postu: |
|
Świetny serial, szkoda że i tak już widziałem serię pierwszą. Ale i tak oglądam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zaratustra
+Przyjaciel
Dołączył: 18 Kwi 2006
Posty: 9812
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 19 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Wrocław/Nowa Ruda
|
Wysłany: Pią Lut 02, 2007 2:10 pm Temat postu: |
|
Prison Sex. Ups, miało być Break.
Jestem fanem Lost ponieważ scenarzyści potrafili mnie zaskoczyć, nawiązują do mitologii, manipulują domniemaniami na temat prawdy o wyspie na lewo i prawo i mają kurewsko zakręcone pomysły, serial jest nieprzewidywalny. Jestem fanem Twin Peaks bo serial powalał klimatem, był świetnie wyreżyserowany i do tego nieprzewidywalny. Jestem fanem Przystanku Alaska bo film jest po prostu... słodki, śmieszny, świetnie wyreżyserowany, i nieprzewidywalny. I tak dalej i tak dalej... film/serial to przede wszystkim aktorzy, to ich się ogląda, w ich sylwetki się wcielamy, z nimi mamy się identyfikować- to z nimi mamy przeżywa każdą historię, i te historie powinny być ciekawe, ciekawe, ciekaswe, i ZDECYDOWANIE NIEPRZEWIDYWALNE.
O Skazanym na śmierć wszyscy gadali aż za duzo, o czym jest serial dowiedziałem się z tego forum, no więc na tym forum też wyrażę swoje jak zwykle niepotrzebne zdanie.
Serial nie zainteresował mnie z tego powodu jednak, że jest znany, że srali w gacie recenzenci i połowa internautów zasysała to na kompy pierdoląc, za nieprzeproszeniem, transfery, powód był inny. UWIELBIAM więzienne historie. Obejrzałem chyba wszystkie tego typu filmy, od Alcatraz po Skazanych na Szołszank (wybaczcie angielski oraz troche zadufane "chyba wszystkie tego typu filmy"). No generalnie jednak kiedy usłyszalem, że w serialu ma być koleś który ma tatuaż w postaci planu więzienia, ponieważ jest jego architektem, cały dzień miałem pierdziawke, normalnie... lubie ryzykowne pomysły ale nie desperackie, bez przesady.
Z początku myślałem, że to ten skazany na śmierć będzie głównym bohaterem, no ale jednak scenaerzyści wybrali lepszą opcję- to ten z tatuażem musi zdążyć uratować brata. No ok, nawet fajne. Do tego dochodzą trudności- współwięźniowe to cale mnostwo poszczególnych historii, kreacji tutaj możemy dowalić dowoli, właśnie dlatego tak lubie te historie za kratkami. Tyle że jak do tej pory interesował mnie dramat poszczególnych jednostek, a nie sam proces spierdalania z kicia. Nie wiem jaką droge obiorą twórcy Prosona, nie moge wyraźić zdania na temat tego serialu po 2 pierwszych odcinkach, prawda? Jesli jednak 100% internautow kocha ten serial, to wydaje mi sie, ze raczej nie bedzie z Prisonem dobrze. No ale to sie okaze.
No i mamy dwa obozy w więzieniu, wiadomo, główny bohater jest w to wszystko wplątany, raz z tymi, raz tu oskarżony, raz tak, potem tamci wybaczaja, a potem....sratatata, no fajne fajne, ok. Wytatuowany plan wiezienia, koles majstruje nad czyms (od czego jest geniuszem), no fajne fajne, ok. A do tego wszystkiego akcja toczy sie poza wiezieniem, gdzie zona kolesia probuje usowodnic, ze maz jest WROBIONY w zabojstwtwo BRATA WICEPREZYDENTA (tak zapamitealem, bo jak chodzilo o prezydenta to ja pierdole...). Czyli...
... serial jest sprawny, scenariusz pisal ktoś, kto, i widać to doskonale, nie chciał robić czegoś na odpierdol- żelazne reguły, i co by nie mówić pomysł stuprocentowo sprawdzony (tak, tylko dlatego że jest to historia więzienna), do tego film ma pewną atmosferke, pomimo, że wszystko dzieję się ZA SZYBKO, nie pozostawiając wiele miejsca dla aktorów- no ale moze to dobrze, moze pozniej to wszystko ma sie wylaniac. Sprawne prowadzenia aktorow, w pewnym momencie nawet zapomnialem ze pomysl z planem wiezienia jest zalosny, ba, nawet mi sie spodobal! O kurna !! W serialu pięknie mnożą się i przeplataja wątki, zastanawia mnie tylko, na ile zostanie dla nich powera- bo jak najblizsze pare odcinkow nie pokaza czegos zaskakujacego, czegos, co wprawi mnie w zdumienie, to bede mogl powiedziec tylko Maynardowskie "Nice try".
Jak narazie pomysł dobry, sprawnie wykonane, i jest w tym prisonie coś, co procentuje, że serial nie będzie kolejną beznadziejną amerykańską produkcją. Wciąga.
A najbardziej wciąga główny bohater, rewelacyjnie gra głównego bohatera, taki on niewinny, i taki genialny, taki twardy, a taki zagubiony... gorzej jest z jego bratem i dyrektorem więzienia, zona skazanego na smierc. Dobrze graja jeszcze wspolwiezniowie, no, Fibunnaci... czy to ma zwiazek z matematyką?
Co mi sie nie podobało, po pierwsze, ale tylko z poczatku, ten motyw z tatuazem, przeciez musza byc jakies procedury ze architekt nie moze miec jego planu, prawda? Nie wiem, tak czy siak tatuaz planu kicia...nie no... sam nie wiem...
Po drugie synek zlapany z gandzia, pokazuje jak bardzo niekocha tatusia. Niepotrzebny watek, przez chwile wygladalo na to, ze bedzie ich za duzo i serial po prostu zaplacze sie na amen i bedzie kaplica. Ten motyw to ZENADA. Jeszcze kilka rzeczy, ale nie bede sie czepiac.
Po pierwszych 2 odcinkach stwierdzam, ze serial moze byc bardzo dobry, albo bardzo niedobry. Ale to sie jeszcze dla mnie okaze.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Manica
Adjna
Dołączył: 16 Cze 2006
Posty: 1808
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Toruń/Kraków
|
Wysłany: Pią Lut 02, 2007 4:03 pm Temat postu: |
|
Zaratustra napisał: | Co mi sie nie podobało, po pierwsze, ale tylko z poczatku, ten motyw z tatuazem, przeciez musza byc jakies procedury ze architekt nie moze miec jego planu, prawda? Nie wiem, tak czy siak tatuaz planu kicia...nie no... sam nie wiem... |
Tatuaż...jest tak zrobiony, że na pierwszy, nawet na drugi rzut oka nie widać w ogóle planów. Po drugie, nigdzie w oficjalnych dokumentach nie jest uwzględnione, że główny bohater projektował to więzienie. Tam było w pewnym momencie powiedziane, że zrobił to "na czarno" zeby odciążyć głównego projektanta.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zaratustra
+Przyjaciel
Dołączył: 18 Kwi 2006
Posty: 9812
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 19 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Wrocław/Nowa Ruda
|
Wysłany: Pią Lut 09, 2007 3:31 pm Temat postu: |
|
Ale ze mnie gafa, widac przesrałem w toalecie ważny fragment, oby nie więcej.
Na AXN bedzie lecial III sezon Lost, chyba, niestety, zrezygnuje z Prisona, jeszcze sie zastanowie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
the patient
Part of Tool
Dołączył: 01 Mar 2006
Posty: 6510
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Silent hill
|
Wysłany: Pią Lut 16, 2007 12:38 pm Temat postu: |
|
Uśpiona komórka - "Serial ten odsłania nam kulisy wojny z terroryzmem. Śledzimy w nim los tajnego agenta F.B.I. który musi dołączyć do mahometańskiej komórki terrorystycznej działającej w Stanach Zjednoczonych i udaremnić planowany atak na Los Angeles."
serial składa się z 2 sezonów pierwszy 10, drugi 8 odcinków, każdy odcinek trwa około 55 minut.
Dla mnie to najlepszy serial jaki widziałem, gdyż jest najbardziej realistyczny. Najmniej w nim przypadków, i nagłych zwrotów akcji ( których jest np w nadmiarze w Lost ). Główny bohater nie jest jakiś tam super "rambo". Serial zaskakuje, nie jest przekombinowany.
Dla mnie numer jeden, Prison break i 24 godziny spadło na dalszą pozycje.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zaratustra
+Przyjaciel
Dołączył: 18 Kwi 2006
Posty: 9812
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 19 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Wrocław/Nowa Ruda
|
Wysłany: Sob Lut 17, 2007 7:23 am Temat postu: |
|
Ostatnio rozpierdalają mnie odcinki 3 sezonu Lost, ale... za duzo s-f i romansu jak dla mnie. Pomysly jednak, jak zwykle, godne mistrzow kina. Naprawde. A poczatek pierwszego odcinka 3 sezonu to jua pieR*#$*
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
the patient
Part of Tool
Dołączył: 01 Mar 2006
Posty: 6510
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Silent hill
|
Wysłany: Wto Lut 27, 2007 4:40 pm Temat postu: |
|
Lost jest przekombinowany.
Prison break 2 sezon od kilku ładnych odcinków stopniowo co raz wyższy poziom trzyma , co raz większe napięcie jest, oby tak dalej.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|