Co Was Boli

Carmen · Wysłany: Czw Kwi 10, 2008 5:00 pm Temat postu:

W sensie wersja nieuwspółcześniona, nie czepiaj się. Początek jeszcze jeszcze bo go znałam, ale potem katorga.

Subterranean · Wysłany: Czw Kwi 10, 2008 5:20 pm Temat postu:

Dziady- wersja uwspółczesniona- lol

Wybacz Carmino alo jako filolog nie moge przejśc obok czegoś takiego obojętnie.

[link widoczny dla zalogowanych]

Carmen · Wysłany: Czw Kwi 10, 2008 5:57 pm Temat postu:

Naprawdę nie wiem, co Cię zadziwia, gdyż aczkolwiek w naszym teatrze często grane były dokładnie wersje "uwspółcześnione" różnych dzieł literackich, ze sparafrazowanym językiem, a trzeba przyznać- w dzisiejszych czasach zazwyczaj tylko takie mają racje dla bytu, kiedy na spektakl wybierają się całe szkoły.[Co oczywiście nie znaczy, że mamy położyć krzyżyk na klasyce i robić wszystko pod jednolitą publikę, ale dla przeciętnego zjadacza chleba, jakim jestem ja, któremu daleko do pasjonata teatru, 3h Mickiewicza to zwyczajnie za dużo Wink

]

Ps. Mnie bardziej rażą błędy ortograficzne u filologów Razz

Subterranean · Wysłany: Czw Kwi 10, 2008 6:26 pm Temat postu:

Uwspółczesnianie sztuki takiej jak dziady mija sie z celem. To sa Ojców Dzieje. Człowiek który chciałby zrobić wspólczesne dziady musiałby być totalnym wariatem. Owszem można, a nawet wstawia sie do dziadów aluzje czy obrazy wspólczesne ale jedynie jako zobrazowanie działania historii i ludzkiego dramatu. A powinni was częściej tam prowadzać. Zwłaszcza na Mickiewicza.

PS Filolog nie zajmuje sie językiem polskim gdybyś chciała wiedzieć tylko badaniami nad literaturą. Zawód ten wywodzi się z biblioteki aleksandryjskiej, gdzie filologowie badali i nadzorowali katalogowanie ksiąg i zwojów.

lady of the flowers · Wysłany: Czw Kwi 10, 2008 8:41 pm Temat postu:

A mi się wydaje, że mimo wszystko, filolog jako człowiek, który ma do czynienia z językiem, czy to w literaturze, czy z językiem samym w sobie, powinien przykładać szczególną wagę do błędów. WSZYSTKICH. Nie tylko ortograficznych.

ciekawe dlaczego na moich studiach uruchomili ścieżkę językoznawczą Shocked

Zaratustra · Wysłany: Czw Kwi 10, 2008 8:49 pm Temat postu:

Ucho mnie boli

Subterranean · Wysłany: Czw Kwi 10, 2008 9:27 pm Temat postu:

Carmen · Wysłany: Pią Kwi 11, 2008 11:53 am Temat postu:

Subterranean · Wysłany: Pią Kwi 11, 2008 1:13 pm Temat postu:

Człowiek badający muzykę nie musi znac się na nutach. To że ktoś jest historykiem muzyki nie znaczy że zna się na nutach. Tak samo ten co robi muzykę nie musi znac nut . Taki lennon nie znał. Wiesz ilu pisarzy było tak naprawdę masakrycznie niedoedukowanych w kwestaiach ortografii i gramatyki? Ba ilu poetów nie znało się na poetyce? Ba. Większośc z nich poetykę miała w dupie.

Co do ortografii i gramatyki... prawda jest taka, że potrzebna jest nowa reforma języka polskiego bo ostatnia z lat 90 nie wniosła nic istotnego oprócz skodyfikowania w miarę sensownych zasad pisowni przysłówków. Zasady językowe są przestarzałe, niedostosowane do dzisiejszych standardów. Poza tym, jesli chcemy zejść głebiej w taką dyskusje, komunikacja na poziomie nieliterackim, a forum, gg, komentarze itd. nie podlegają tak naprawdę zasadom językowym w takim stopniu jak pisma literackie i urzędowe. Komunikacją między ludzką rządzi zasada "przekazania wiadomość" - kod jakim się posługujemy w wartswie nieformalnej i nieliterackiej nie musi być czysty. Ważne żeby był czytelny.

koniec offtopa. Nie boli mnie nic oprócz dziur w portfelu wielkich jak Eurazja,

lady of the flowers · Wysłany: Pią Kwi 11, 2008 10:00 pm Temat postu:

a mnie jednak błędy rażą i nic na to nie poradzę Laughing

Jakub Szwedo · Wysłany: Pią Kwi 11, 2008 11:13 pm Temat postu:

Całe ciało mnie boli.

Pogo robi swoje ;p

Zaratustra · Wysłany: Sob Kwi 12, 2008 11:37 am Temat postu:

Co do ortografii, to pomimo ze z nia nie mam problemow, uwazam ze powinna zastac zniesiona...no czym sie rozni ó od u, ż od rz, ???? toc nawet wymowa nie ma znaczenia.

A bola mnie nogi bo zem sie nalezal dzisiaj Laughing

lady of the flowers · Wysłany: Wto Kwi 15, 2008 10:01 am Temat postu:

Subterranean · Wysłany: Wto Kwi 15, 2008 1:20 pm Temat postu:

Nie nie razi mnie to. Jesli jest nagminne to i owszem, ale to są przypadki skrajne.

kac

the patient · Wysłany: Wto Kwi 15, 2008 5:03 pm Temat postu:

eh szkoda gadać.... Evil or Very Mad

Jutro się okaże czy będzie bolało, a pewnie będzie.

dark-deal · Wysłany: Wto Kwi 15, 2008 5:11 pm Temat postu:

Mnie Bolom Cale Paluhy i nadodatek Bzuh nie daje mi spokojó.

Pozdrawiam Dyskótantuf

Subterranean · Wysłany: Wto Kwi 15, 2008 6:08 pm Temat postu:

To pwowyżej mi sie skojażyło z "polskimi" tekstami Bendeykta "Imperatora" XVI Smile

Ciekhi pane Adam Jones sha pstroffienia Smile

Zaratustra · Wysłany: Śro Kwi 16, 2008 9:16 am Temat postu:

Takie poranne wstawanie

Carmen · Wysłany: Sob Kwi 19, 2008 5:19 pm Temat postu:

Nie tyle boli, co wkurwia.. To że od wtorku nie mam mojej komórki, a jestem na 99% przekonana, że jest w domu.. Myślałam, że nie mam jej w szkole, wróciłam do domu i będąc już w przedsionku, kiedy chowałam klucze, zauważyłam że ciągle miałam ją ze sobą, ale w innej kieszeni.. I bezwiednie gdzieś ją położyłam, nie wychodziłam potem z domu, nie mogłam jej zgubić na dworze.. I tak stwierdziłam, że sama muszę na nią wpaść, bo pewnie jest w jakimś absurdalnym miejscu, już nieraz zdarzało mi się ją w dziwacznych mscach znajdować.. Ale już jest madafaka sobota a jej dalej nie ma.. Rolling Eyes

A potrzebuje.

Subterranean · Wysłany: Sob Kwi 19, 2008 5:31 pm Temat postu: